《摩登家庭》S1E4：迪迪翻出克莱尔的叛逆往事
迪迪一边道歉一边继续挑剔克莱尔，还揭露她年轻时也曾为男友和母亲对抗。海莉趁机邀请迪伦参加晚餐，米切尔则再次被推到替母亲收拾残局的位置。
文化语境
Charles Manson
Charles Manson 是美国历史上臭名昭著的邪教头目和罪犯，其长发、胡须与冷峻的狱照形象常被用来形容一个人看起来危险、古怪或令人不安。
background check
Background check 指对一个人的教育、工作、犯罪记录等过去经历进行核查，常见于招聘、租房、志愿服务和开始一段关系前的谨慎调查。