驾照被吊销，他却开车参加线上庭审
科里·哈里斯因“驾照被吊销后仍驾驶”出庭，却在视频连线中当着法官的面继续开车。法官确认情况后当场撤销保释，并要求他当天前往监狱报到。
文化语境
People versus Corey Harris
People v. Corey Harris 是密歇根州刑事案件的案名格式：由“人民”代表公共权力起诉被告，不是某个名叫 People 的私人当事人。
Pittsfield Township
Pittsfield Township 是密歇根州 Washtenaw County 的行政镇区；片中案件由当地 14A-1 District Court 处理。
Assistant Public Defender
Public Defender 是为无力自行聘请律师、且符合条件的刑事被告提供辩护的公设律师；其职责是维护被告权益，不是协助检方。
Zoom
密歇根法院在疫情后把 Zoom 远程庭审制度化，并保留公开旁听与录制机制；正因庭审是公开直播，这一幕才迅速变成全网梗图。
adjournment
Adjournment 是把庭审延期到以后继续，不等于撤诉或结案；辩方在这里请求延后三至四周。
driving while license suspended
标题里的“驾照被吊销”并非完整真相：州务部门后来确认 Harris 当时从未取得正式驾照，被暂停的是其驾驶资格记录。
bond is revoked
Revoking bond 是取消被告候审期间获释的资格或条件；它是法官针对庭前释放作出的决定，不等于已经判定本案有罪。
bench warrant
Bench warrant 是法官从审判席签发的逮捕令，常用于当事人不出庭或不遵守法庭命令；这里会在 Harris 未按时自首时触发。