《摩登家庭》S1E4：迪迪想道歉，却让米切尔替她铺路
准备随新男友搬去加拿大的迪迪，希望先得到全家原谅，才能真正放下婚礼闹剧。她把说服家人的任务交给米切尔，卡姆则毫不客气地吐槽这对母子的相处模式。
文化语境
closure
“Closure”在情感语境中指对一段冲突、关系或痛苦经历获得解释、和解或心理上的完整感，从而能够真正放下并继续生活。
swims around with its babies in its mouth
“鱼把宝宝含在嘴里游泳”描述的是鱼类的口孵（mouthbrooding）行为，即亲鱼用口腔保护鱼卵或刚孵化的幼鱼。