TED演讲|学外语?像玩电子游戏一样大胆开口|玛丽安娜・帕斯卡尔玛丽安娜·帕斯卡尔分享英语沟通的关键在于态度而非水平。她对比“像弹钢琴”和“像玩电子游戏”的说话方式,强调关注对方和结果,而非自我评判,并指出英语已成为全球工具。文化语境lah / can?:药房店员说的是马来西亚式“好啦,行吗?”店员说 Okay lah, you take omega DHA, can?,不是随意漏词:lah 为建议增加亲近、缓和或确认语气,句末 can? 相当于“这样行吗?”。