入戏英语
  • 主页
  • 资源
  • 收藏
  • 我的
入戏英语

视频

艾玛・沃特森|揭秘普拉达背包里的随身好物

艾玛·沃特森展示背包里的物品,包括与兄弟合作的杜松子酒、护照套、玫瑰喷雾、眼罩、Kindle、日记本等。她分享旅行时的护肤和放松习惯,并现场抽了一张塔罗牌,解读为世界牌,象征圆满和新的开始。

文化语境

  • Zicam:鼻用感冒产品不能等同于“防止生病”

    她把这款鼻用 Zicam 说成能阻止自己生病,但现行产品标签讲的是在感冒初兆时缩短症状持续时间,而不是预防感染;个人感受也不能证明预防效果。

  • Sam / infinite:Steve Chbosky 在回扣《壁花少年》

    赠书题词里的 my dear Sam, infinite 不是 T. S. Eliot 的诗句:Chbosky 在用 Emma 演过的角色 Sam 和影片标志性的 infinite 台词写一则私人彩蛋。

  • HeForShe:Emma Watson 参与的联合国性别平等倡议

    这只水瓶之所以对她特别,是因为 HeForShe 不是随口说的项目名:它是联合国妇女署在 2014 年推出、由 Emma 公开倡议的性别平等团结行动。

  • original tarot deck:经典牌组不等于最早塔罗

    她紧接着把这副牌称为 a classic;这里的 original 是口语上的“经典原版”感,不是说它就是历史上第一副塔罗牌。