《摩登家庭》S1E4：婚礼上那场失控闹剧
迪迪声称自己已在塞多纳获得心灵成长，却仍无法摆脱杰伊再婚造成的心结。家人回忆她在婚礼上喝醉、讽刺格洛丽亚、强吻杰伊，最后与新娘扭打在一起的全过程。
文化语境
Sedona
Sedona 是美国亚利桑那州以红色岩石景观和 New Age 灵性旅游闻名的城镇。
shaman
Shaman 原指某些传统社会中被视为能够沟通灵界、主持仪式并施行疗愈的人，现代英语中也常被泛用于灵性疗愈者。
full of herself
Be full of yourself 是带贬义的习语，表示一个人过度自负、只顾自己，或自以为很重要。
totally wasted
Totally wasted 是美国口语俚语，通常表示醉得厉害，也可以根据语境表示受到毒品影响或筋疲力尽。
Charo
Charo 是20世纪60至70年代活跃于美国电视和流行文化中的西班牙裔歌手、演员、喜剧艺人及弗拉门戈吉他手。