《生活大爆炸》：约会还没开始，他先恐慌了
为了晚上的约会，他喷了过量香水，又从一顿晚餐一路脑补到亲吻和性爱，最终紧张得恐慌发作。朋友尝试用所谓的生理反馈技术让他冷静，他却想取消约会，还要求编一种既不严重、又不会让女方来照顾他的病。
文化语境
aramis
Aramis 是经典男士香水品牌，浓重而老派的男性气质让 Sheldon 的“分子云”比喻更损。
quiznos
Quiznos 是美国以烤热 submarine sandwich 闻名的快餐连锁，Chicken Carbonara 是其代表性菜单。
zip code
ZIP code 是美国邮政编码，日常口语里也可代指一个居住片区，而不是“另一个州”。
panic attack
Panic attack 是突然涌现的强烈恐惧或失控感，常伴随心悸、出汗、呼吸急促等身体反应。
alpha wave activity
Alpha wave activity 是 EEG 中约 8–13 Hz 的脑电节律，在清醒放松、尤其闭眼静息时通常更明显。
biofeedback technique
Biofeedback technique 用仪器把心率、肌电或脑电等生理信号实时反馈给练习者，帮助训练自我调节。
journal of american neuroscience
Journal of American Neuroscience 是剧中仿造学术期刊语气的名称，现实权威刊物的正式名称是 The Journal of Neuroscience。
venereal
Venereal 是较老派、正式的“与性传播疾病有关”说法，词源来自罗马爱与美之神 Venus。
routine colonoscopy
Routine colonoscopy 是用于结直肠癌筛查的常规结肠镜检查，但对剧中年轻的 Leonard 来说是刻意荒唐的约会借口。
bounced back
Bounced back 把恢复正常比作球落地后弹回，常用于疾病、挫折或低谷后的复原。