入戏英语
  • 主页
  • 资源
  • 收藏
  • 我的
入戏英语

视频

TED演讲|是什么造就独一无二的你?|玛丽安娜・阿森西奥|内华达大学

记者玛丽安娜·阿森西奥讲述自己从委内瑞拉到美国的经历,探讨“与众不同”的意义。她通过夏令营、高中室友和姐姐的意外,领悟到拥抱自身差异并欣赏他人特别之处的重要性,呼吁成为人道主义者。

文化语境

  • Shakira 的“中东家族”:她的父亲是黎巴嫩裔

    Mariana 不是把哥伦比亚歌手 Shakira 随意算作中东人;她借 Shakira 的黎巴嫩父系背景和肚皮舞影响,反照自己曾因成见疏远来自巴林的室友。

  • “Voltaire”名言:思想接近,但原句不是伏尔泰写的

    这句话常被当作伏尔泰原话引用,实际文字出自英国作家 Evelyn Beatrice Hall;她是在传记中概括伏尔泰的态度。

  • America’s backyard:把拉丁美洲当作美国“后院”

    Mariana 把 backyard 与 Third World、the others 并列,是在批评一种把拉丁美洲视为美国附属势力范围的称呼,而不是描述委内瑞拉的位置。

  • take a knee:指 Kaepernick 发起的国歌抗议

    这里说的是 NFL 球员 Colin Kaepernick 在美国国歌奏响时单膝跪地、抗议种族不公的行动,以及后来跟随他的其他运动员。