2 Broke Girls 破产姐妹 S2E2

文化语境

• Target：也卖设计师联名的零售连锁

  Target 是美国大型综合零售连锁，卖日用品、服装和家居用品，也推出过设计师联名系列。

• Girl Scout cookies：女童军卖饼干筹款

  美国 Girl Scouts 有售卖盒装饼干的筹款传统，收入支持小队活动和项目。常见品种有 Thin Mints 等，不是普通街头饼干摊。