《泰坦尼克号》：杰克要露丝答应活下去
冰冷海水中，杰克不准露丝提前告别。他告诉她，她会脱险、拥有孩子，并在温暖的床上安享晚年；无论发生什么、希望多么渺茫，都必须活下去，并永远不能放弃这个承诺。
文化语境
do me this honor
“do me the honor” 是庄重而略显老派的请求方式，把对方答应某事说成是给予自己的荣幸。
I'll never let go
“I'll never let go” 是《泰坦尼克号》最著名也最常被误读的台词：Rose 承诺不放弃求生，而不是保证永远不松开 Jack 的手。